Le sue idee sono come gli scacchi pezzi del suo corpo lui è riluttante a rinunciare.
Njegove ideje u šahu su kao njegovo telo nerado se predaje.
Le mie idee sono tutte buone.
Kada æeš nauèiti da su sve moje ideje dobre?
Le vostre idee sono sorprendenti quanto variegate.
Zamisli su iznenaðujuæe, ali i šarolike.
Devo dire che molte delle tue idee sono davvero buone.
Moram ti reæi, Hal, oduševio si me sa svojim idejama.
Le vostre idee sono troppo estrose.
Alex, problem je što su tvoje ideje malo više, radikalne.
Sembra ragionevolmente flessibile... e quasi tutte le sue idee sono buone.
Izgleda razumno fleksibilan. Veæina njegovih ideja su sjajne.
Diceva che le sue idee sono false e che l'Economia non e' vendicativa.
Pricao je da su vaše ideje pogrešne i da ekonomija nije osvetoljubiva!
Le sue idee sono meravigliose, la giustizia sociale-
Njegove ideje su lijepe. Socijalna pravda, sam koncept...
Tutti vogliamo fare cose diverse con l'Anello, ma le vostre idee sono stupide e io voglio una moto d'acqua.
Svatko želi nešto drugo. Ali vaše su ideje glupe, a ja želim skuter.
Tutte le nostre idee sono state respinte persino prima che Christian aprisse bocca.
Sve naše ideje bile su odbaèene i pre nego što je Kristijan otvorio usta.
Tu prendi in giro costantemente, ma non e' per manie di grandezza, e' perche' le idee sono piu' importanti dei sentimenti.
Ismevaš puno, ali ne radi samouzdizanja, veæ zato što su ideje znaèajnije od oseæanja.
Le idee sono disparate... ma parte d'un tutt'uno.
Zamisli su oèajnièke, ali deo celine.
Le sue idee sono fuori dal mondo.
Ideje su mu bile van pameti.
Proprio così, le idee sono per i deboli.
O tome ti prièam. Ideje su za slabiæe.
Le sue idee sono romantiche, ma così fallaci.
Njegove ideje su romantiène, ali su jako manjkave.
Non è solo che le sue idee sono ingenue e pericolose, ma è anche che non erano nella sua campagna elettorale.
Nije zato što su njene ideje naivne i opasne. Nego to što nije u kampanji to pominjala.
Non è l'unico che dà di matto quando gli assegniamo un compito ridicolo, ma tante di queste idee, sono difficili da capire.
On nije jedini koji odlepi kada mu dodelimo neki smešan zadatak, ali većina ovih ideja, su teške za razumeti.
Le nostre idee sono in un'area e il nostro comportamento con il corpo sono in un'altra.
Наше идеје су у једној сфери, а понашање и тело у другој.
Pochissime buone idee -- se siete d'accordo che questa è una buona idea -- pochissime buone idee sono veramente originali,
Veoma malo dobrih ideja - ako se slažete da je ovo dobra ideja- veoma malo dobrih ideja je zaista inovativno.
Che un fotone possa manifestarsi sia come onda, sia come particella coincideva con la mie più profonde intuizioni che le persone sono sia buone, sia cattive, che le idee sono sia giuste, sia sbagliate.
Идеја да се фотон може манифестовати као талас и честица подударала се са мојом најдубљом интуицијом да су људи добри и лоши, да су идеје тачне и погрешне.
A prescindere dal fatto che diventi un responsabile marketing o un meccanico o un organizzatore nella comunità, queste idee sono comunque utili a tutti.
Bez obzira da li će postati menadžer marketinga, mehaničar ili organizator zajednice, ove ideje su korisne za sve nas.
La verità è che le loro idee sono superate, mentre in tutti questi altri mondi ci sono questi nuovi metodi che fanno lavorare con successo sia gruppi che team.
Njihove ideje su zastarele, dok se svuda oko nas nalaze nove ideje pomoću kojih grupe i timovi uspešno sarađuju.
Le idee sono quello che fa davvero girare il mondo.
Ideje su ono što svet zaista pokreće.
Quando cominciamo veramente a sentire i concetti di Darwin nelle ossa, le cose che possiamo fare armati solamente di queste idee sono qualcosa in cui sperare davvero.
Када заиста у нашим костима почнемо да осећамо Дарвинове погледе, ствари које можемо да урадимо само са тим идејама су нешто чему се треба надати.
Sto cercando di far combaciare questi pezzi: Le tue idee sono davvero radicali.
Ono što pokušavam da shvatim je sledeće: vaše ideje su tako radikalne.
Tutto ciò sembra straordinario, ma non sono solo idee, sono reali oggi, e sono l'avanguardia dell'economia circolare.
Sve ovo zvuči super, ali to više nisu samo ideje, danas su realne, i leže na pragu kružne ekonomije.
Le Idee sono versioni ideali degli oggetti e dei concetti che ci circondano.
Ideje su idealne verzije stvari i koncepata koje vidimo oko nas.
Le idee sono di tutte le forme e dimensioni, dal complesso e analitico al semplice e estetico.
Ideje se javljaju u raznim oblicima i veličinama, od složenih i analitičkih do jednostavnih i estetskih.
Le idee sono la forza più potente che determina la cultura umana.
Ideje su najmoćnija sila koja oblikuje kulturu ljudi.
Le idee sono complesse; dovete tagliare il contenuto in modo da concentrarvi sulla singola idea a cui tenete di più, e darvi la possibilità di spiegare quella cosa correttamente.
Ideje su složene stvari; morate da smanjite sadržaj kako biste se usredsredili na jednu ideju koja vam je najvažnija, i kako biste imali šansu da tu jednu stvar adekvatno objasnite.
E altre informazioni o idee sono nemiche, e vogliamo abbatterle.
Druge informacije ili ideje su neprijatelji i želimo da ih oborimo.
(Applausi) Queste idee sono molto provvisorie, indefinite, anche perché bisogna includerle in un progetto più completo e condiviso.
(Aplauz) Ove ideje su veoma okvirne i to je delom zbog toga što ovo mora da bude inkluzivan i zajednički projekat.
Ma accettiamo che alcune nostre idee sono strane.
Ali pokušajmo da shvatimo da su neke od naših ideja strane,
E molte delle nostre idee sono state formate non per far fronte alle circostanze di questo secolo, ma per far fronte alle circostanze dei secoli precedenti.
I mnoge naše ideje su nastale ne da se suoče sa okolnostima ovog veka, nego da izađu na kraj sa okolnostima prošlih vekova.
Tutte queste idee sono già sulla carta.
Све те идеје већ постоје у штампаном облику.
2.4972410202026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njegove ideje u šahu su kao njegovo telo nerado se predaje. 